诗6：07：36

　　  “

　　  《瓦普几斯之夜》

　　  哈尔茨山中，施尔克和厄伦特的附近。

　　  浮士德与糜非斯托：

　　  糜非斯托：

　　  你可想骑上一把长长的扫帚？

　　  我希望有强壮的公羊当座骑。

　　  还远着喽，离咱们的目的地。

　　  浮士德：

　　  只要觉得两腿还有气力，

　　  这根拐杖就够令我满意。

　　  缩短路程有啥意义！——

　　  在迷宫似的山谷中徐行，

　　  然后再攀上这些个峭岩，

　　  看崖头涌泉似珠帘倒挂，

　　  倒使崎岖山径无限风情！

　　  白桦林间已经春意融融，

　　  甚至松树也感到了春天；

　　  我们的腿脚该也有感应？

　　  糜非斯托：

　　  对春天我确实毫无感觉！

　　  我体内还像冬天般寒冷；

　　  倒希望一路上雪压霜裹。

　　  天空中升起红色的残月，

　　  那么悲凉，那么暗淡冷清，

　　  赶路的人难以迈开脚步，

　　  不时地撞着岩石和树干！

　　  容我召来一朵鬼火吧！

　　  我见那边有朵燃得正欢。 书言室shu.yanshi.ws